綠色亞洲?美麗都市系列活動現場

　　【主持人】：尊敬的野田順康先生、尊敬的張元端先生、尊敬的樗木武先生各位來賓、各位朋友、女士們，先生們，大家上午好！

　　在聯合國人居署亞太區辦事處、日本福岡市政府的大力支持下、在亞太相關機構以及在座的各位嘉賓、各界朋友的鼎力幫助下，由亞洲人居環境協會、日本福岡亞洲都市研究所聯合主辦的“第三屆亞洲人居環境國際峰會”現在隆重開幕！

　　我是亞洲人居環境協會副主席、中國房地產研究會人居環境委員會常務副主任委員兼秘書長王涌彬，非常榮幸擔任今天上午大會開幕式的主持人。在這里，我代表組委會對各位嘉賓、各位朋友的到來表示熱烈的歡迎和誠摯的問候！希望在美麗的福岡與各位代表度過一段難忘的時光！

　　接下來，請允許我代表大會組委會為大家介紹與會嘉賓。應邀參加本次峰會的嘉賓有：亞洲人居環境協會理事長、“亞洲都市景觀獎”執行委員會主任、中國房地產研究會名譽副會長兼人居環境委員會主任委員張元端先生；聯合國人居署亞太區辦事處主任野田順康先生；日本福岡亞洲都市研究所理事長樗木武先生；日本福岡亞洲都市研究所副理事長松元法雄先生；亞洲景觀設計學會會長、九州島大學大學院藝術工學院教授佐藤優先生；亞洲人居環境協會主席；亞洲人居環境協會副主席、中國房地產研究會人居環境委員會副主任委員兼專家組組長開彥先生；亞洲人居環境協會秘書長、中國房地產研究會人居環境委員會常務副秘書長肖溪女士。

　　此外，今天到會的還有亞太區城市與住區領域各大機構的負責人、城市政府管理者、房地產品牌企業代表以及媒體界的朋友們！由于時間關系，在這里我就不一一進行介紹。讓我們用熱烈的掌聲歡迎各位嘉賓、各位朋友的到來，并對各界朋友給予本次峰會關注和支持表示最衷心的感謝！

　　接下來，有請本屆峰會的主辦單位代表致辭。首先，掌聲歡迎亞洲人居環境協會理事長、“亞洲都市景觀獎”執行委員會主任、中國房地產研究會名譽副會長兼人居環境委員會主任委員張元端先生致辭。

　　【張元端】：尊敬的各位嘉賓、各位朋友、女士們、先生們，大家上午好！

　　在這個秋高氣爽、碩果豐收的美麗時節，我們迎來了“第三屆亞洲人居環境國際峰會”的隆重召開。首先，請允許我代表此次峰會的主辦單位之一??亞洲人居環境協會，向到會的亞洲各國朋友表示親切的問候和熱烈的歡迎！向給予“第三屆亞洲人居環境國際峰會”大力支持和幫助的聯合國人居署亞太區辦事處、日本福岡市政府、亞洲景觀設計學會等國際機構、城市政府與學術組織，表示衷心的感謝！

　　作為世界上人口最多、也是目前綜合發展最為活躍和迅速的地區，亞洲的成長和發展受到了全世界的高度矚目。尤其是全球金融危機以來，亞洲的出色表現使得眾多政治領袖和經濟學者都做出了這樣一個重要的判斷，即全球的發展重心轉向亞洲，新世紀的希望在亞洲！可以說，亞洲地區的和諧與發展正日益成為世界繼續向前發展的關鍵和強大引擎。

　　讓我們感到高興的是，在不斷促進經濟快速發展、增強地區綜合實力的同時，都市景觀營建作為一項展現和提升城市文化內涵的重要命題，日漸受到了亞洲各城市的高度關注和重視。很多城市和地區在積極探討地域文化特色的都市景觀營建模式上，進行了寶貴的嘗試，積累了豐富的經驗。亞洲城市正在以其獨特的城市風貌和環境景觀，綻放出千姿百態的美麗的城市文化奇葩。

　　與此同時，蓬勃發展的亞洲都市景觀建設也面臨著來自各方的挑戰，較為突出的有：快速推進的城市化與城市可持續發展之間的矛盾；不可阻擋的全球化趨勢帶來的文化趨同與地域景觀特色營建的矛盾。傳統文脈保護與亞洲城市現代生活方式之間的矛盾等。尤其是哥本哈根全球氣候大會以來，以低能耗、低污染、低排放為基礎的經濟模式??低碳經濟已經呈現在世界人民面前。如何迎接綠色低碳時代的挑戰，促進城市的可持續發展已經成為亞洲都市景觀建設不容忽略的問題。本屆峰會以“綠色亞洲?美麗都市”為主題，即在喚起亞洲社會各界對于城市景觀環境營造的高度重視，并在此基礎上對亞洲國家和地區的城市環境、都市風貌、亞洲人居環境的現狀及其所面臨的問題與重點進行廣泛、深入的探討，力求推進亞洲各國和地區創造良好都市空間、形塑優美景觀、彰顯城市特色，努力促進亞洲都市景觀的整體提高與可持續性發展，積極應對綠色低碳的時代發展潮流。

　　應該看到，亞洲文明源遠流長、博大精深，獨具優勢。如中國古代哲學中“天人合一”、印度佛教中“萬物平等”的思想與現今所提倡的“綠色思想”和“低碳生活”相契合。亞洲獨特的居住文化積淀不僅是亞洲文明中的寶貴財富，還將為可持續發展的亞洲都市營建提供創新的思維路徑和強大的思想源泉。因此，建設“綠色亞洲?美麗都市”，不能停留在建造整齊美觀的城市景觀層面，更重要的是充分發揮和挖掘亞洲各城市自身的文化優勢，積極探索更加適合亞洲自身特點的都市景觀營建模式。

　　如何建設具有亞洲特色的美麗都市，在此，我提出以下觀點與諸位分享：

　　一、建設“綠色亞洲?美麗都市”應強調生態優先原則。生態體系健全是都市景觀營造的基礎。隨著亞洲城市化進程進入了快速、復雜的發展階段，資源與能源制約將進一步加劇。都市景觀營造應樹立可持續發展的理念，防止過度消耗資源，追求人與自然的和諧統一，同時注意充分利用低碳景觀元素。

　　二、建設“綠色亞洲?美麗都市”應強調以人為本原則。從使用者的需求出發，真正考慮城市空間環境與尺度的宜人與舒適，警惕城市景觀的視覺化和儀式感超越了人性化和功能性的現象，以適度和實用為美。

　　三、建設“綠色亞洲?美麗都市”應強調文化藝術原則。文化和藝術是景觀的精髓。在都市的環境設計中，應注重對傳統符號的提取，加深傳統文化精神的理解，防止傳統文化的切斷與建設性破壞，在發展中保護，在傳承中創新，從而增強居民的認同性和歸屬感，形成城市獨特的文化魅力和凝聚度。

　　在這里，我想簡要地來介紹一下我多次來福岡參觀學習的一些體會，我覺得福岡市它的長處，在優越的資源環境下，通過人工的進一步加工改造，創造了一個非常宜人居住的人居環境。福岡市表面看到高樓大廈，美麗的港灣，我覺得我們學習過程當中，深深感到福岡市在城市建設、景觀營造方面走的一種低碳的道路。我這里舉幾個例子，福岡市已經開發了愛藍島，我們參觀了幾次愛藍島，今年前我們到愛藍島去看，覺得它有一種太陽能光伏和風力發電的渦輪相組合的路燈，造型也非常漂亮。所以我當時拍下的照片，回到中國給大家做介紹，說是福岡的愛藍島。它不僅低碳，節約了能源，而且造型很美麗，形成了城市的一個景觀。第二年我在愛藍島看到它的道路，它的路是兩種顏色，一種是黑色瀝青，一種是黃色瀝青，黑色瀝青是車行道，黃色瀝青是人行道，這樣的設計，不僅美好了環境，是彩色道路，而且功能性非常強，人行、車行分的很清楚。第三個我在愛藍島看到一個小的三層樓，是完全裝配式的，這是建筑商的一個大革命，把現場制作變成了工廠制造。第四個就是剛才各位所看到的屋頂綠化，我覺得這是非常典型的，我到我的國家很少，我還沒有看到這樣的設計。屋頂綠化在世界也是領先的，屋頂不僅是美觀，而且降低室內溫度。所以我覺得福岡市不僅是從外觀來看非常美麗，實際上我們福岡市的城市建設，景觀建設是在走一條低碳的道路。

　　作為亞洲人居環境領域最高水平的國際交流平臺，本次峰會將繼續秉持前兩屆峰會“以交流促發展，以對話促合作”的精神，致力于為亞洲都市景觀營造搭建起一個有益的國際區域交流平臺，并由此推動亞洲城市在都市環境和人居環境建設中進行多方面、多層次的合作與交流，從而形成亞洲各城市共同發展、互利共贏的良好局面。為了積極地促進區域經驗交流，進一步推進亞洲城市景觀建設的可持續發展，本屆峰會還將在專題演講和專題研討的基礎上，首次向2010年亞洲地區都市景觀營造做出卓越貢獻的城市和項目授予“亞洲都市景觀獎”的榮譽，并予以隆重的表彰、獎勵和展示。希望通過這些示范項目的全面介紹、剖析和宣導，不僅能有效加強和提高公眾的景觀環境認識水平和參與意識，還將為“綠色亞洲?美麗都市”的建設尋找到一個正確的方向！

　　最后，預祝本次峰會圓滿成功，謝謝大家！