充分利用了現代的設計理念和展示手段，建設成有地域特色、業內一流的場館，避免“千館一面”的情況出現。

邢臺園博會園林藝術館

　　通過邢臺園博園園林藝術館和太行生態文明館陳列布展，得到了一些經驗和大家一塊來分享。

　　園博園陳列布展項目的建設特點是時間緊、任務重、從零開始，所以做好周密的工作計劃十分重要。

　　在兩館項目建設之初，項目團隊就已經制定了科學的項目推進計劃。在展示形式方面依次開展初步概念設計、深化設計、版式設計、施工圖設計以及重點亮點展示內容的深化創作。

　　園博園建設的成敗關鍵在于內容設計和形式設計兩個方面，本展覽充分利用了現代的設計理念和展示手段，建設成有地域特色、業內一流的場館，避免“千館一面”的情況出現（圖 1）。

圖1

　　1 保證工期的措施

　　1.1 建筑方案的設計論證

　　博物館的建筑設計要和布展內容相融合，在博物館建筑設計之初、多方人員（建設方、大綱編寫專家、建筑設計單位、布展設計單位）對博物館建筑的外觀風格、面積、功能布局、人性化服務設施等方面進行了溝通，使得建成后的博物館建筑與陳展主體內容相契合。

　　1.2 大綱編寫與展品征集

　　邢臺園博園內的展館都是新建館，是從零起步，沒有像文博類博物館已經有成熟的展覽體系和豐富的藏品。所以，首先請相關專業的專家學者，編制科學的展陳內容大綱，再根據大綱內容需求制定詳細的展品清單及征集方案，并同步進行了照片、圖片的征集和拍攝工作。

　　1.3 陳展形式設計

　　依據展陳大綱要求，對陳展主題結構（故事線）進行巧妙的提煉、設計和演繹，以點、線、面的方式對空間進行合理規劃，做到了展線明確、布局流暢，突出陳展的重點和亮點（圖 2）。

圖2

　　1.4 版式設計方面

　　在內容設計的基礎上，精簡確定每個展板、燈箱文字和圖片內容，并對標題和全部內容進行英文翻譯，確保文字簡練、翻譯準確、圖片精美。在展板、燈箱的文字編校工作中，做到了通俗易懂，不用或少用專業術語 ；另一方面盡可能減少文字數量，展板、燈箱的說明文字控制在100 字以內，個別實在減不了的也不超過 200 字。

　　1.5 重點亮點展項設計

　　除傳統的展板、燈箱展示外，本次應用的展陳形式有場景復原、雕塑繪畫、模型、聲光電多媒體、數字虛擬化等展示手段，以科學性、知識性、互動性、趣味性、觀賞性的設計原則，拉近與觀眾的距離，提高展示的效果（圖 3）。

圖3

　　邢臺園博園兩館在建設期間，共完成了 47 項影視類、聲光電多媒體、動畫、模型、雕塑、場景類等重點亮點展項，

　　這其中每一項展示形式的完成，都需要認真地編制內容腳本，進行創造性的設計與制作（圖 4）。

圖4

　　由于科學的計劃和保證措施，使得邢臺園博園園林藝術館在 2 個月的時間內完成了正常需要 6 個月才能完成的陳列布展工作，并得到社會各界的認可。

　　2 陳列布展設計理念

　　中國園林自商周時期開始至今已有 3000 多年歷史，是中華文化的重要組成部分。園林藝術館以“游”和“尋”為展覽主線索，在有限的展廳內，以無限的虛擬空間突破展廳局限，濃縮中國園林 3000 多年的變遷，讓人們感受到園林的晨昏之美、四季之美。展館遵從借、透等園林空間表現手法，立足中國園林“天人合一”的哲學理念和“雖為人作，宛自天開”的造園技法，系統解析中國園林的文化藝術特色。

　　策展原則，一共有 4 點，第一是館園共建，以館帶園。將展館內部陳列與園博園規劃以及城市的發展建立聯系，做到館中可窺園，園中可憶館！館園互補共建，服務園區的城市形象宣傳。第二是定位突出，特色鮮明。定位上關注與國內其他同類型展館的差異化 ；以游覽、探尋為特色，從多個角度、多種形式表現河北園林歷史悠久、文化多元的特征。第三是以游為本，以園為主。我們以中國園林歷史進程為脈絡，以園林場景復現和園林文物解析為支撐，讓觀眾在館中欣賞園林之美，呈現情景交融的文化體驗。第四是文娛堅固，動靜相宜?？紤]到園林知識科普的需要，在內容科學豐富的前提下，引入體驗、游覽式展陳理念，建立人與園林之間的時間通道，讓展覽具有故事性和感染力。

　　策展思路，采用“游賞線”與“文化線”雙線并行的講述方式，將園林變遷與園林文化有機結合，復現中國園林名盛，闡釋中國園林文化豐富內涵，揭示河北在中國園林文化起源與形成中的重要地位，打造一座全新的情景交融的園林文化博覽館！

　　空間設計，通過對建筑結構的分析，充分利用現代的設計理念和展示手段，運用園林中折廊和曲廊的元素，以不規則面線進行切分，營造曲徑通幽的藝術效果。使得展覽內容和展示空間契合一體，再通過對構成園林的山石、水池、路徑、橋等元素藝術幾何化的穿插運用，配合材質、燈光、高度的變化營造出有起伏、有節奏、有收放的展覽結構。能夠讓觀眾在亦真亦幻的氛圍中傾聽中國園林的故事，感受中國園林的魅力。

　　張磊：金大陸文化產業集團市場總監

　　梁國良：金大陸文化產業集團設計部項目負責人